-
1 корова
[koróva] f. (dim. коровёнка, коровка)1.1) mucca, vacca2.◆3.◇ -
2 дойная корова
1) mucca / vacca da latte2) перен. chi si fa spillar quattrini* * *adjgener. mucca, vacca lattaia, vacca lattifera -
3 дойный
-
4 дойный
[dójnyj] agg.:дойная корова — (a) mucca (f.), vacca da latte; (b) (fig.) chi si fa spillare quattrini
-
5 коровий
di vacca, di mucca••коровье масло — burro м.
* * *прил.di vacca, vaccinoкоро́вье масло — burro
коро́вье молоко — latte di vacca
* * *adjgener. vaccino -
6 корова
1) ( животное) vacca ж., mucca ж.дойная корова — vacca lattifera [da latte]
2) ( о женщине) balena ж.* * *ж.1) vaccaдойная коро́ва — mucca / vacca lattifera
2) груб. ( о толстой женщине) balena3)морская коро́ва — vacca di mare
••как коро́ве седло — all'asino non sta bene la sella; è come mettere l'asino a cavallo
священная коро́ва — vacca sacra
как коро́ва языком слизала — non se ne sa né fumo né bruciaticcio
бодливой коро́ве Бог рог не даёт — a cattiva vacca Dio dà corte corna
* * *ngener. bestia vaccina, mucca, vacca
См. также в других словарях:
vacca — s.f. [lat. vacca ]. 1. (zoot.) [femmina adulta dei bovini: v. da latte ] ▶◀ mucca, (non com.) vaccina. ‖ bue, manzo. ⇓ giovenca, vitella. ● Espressioni (con uso fig.): volg., andare in vacca 1. [di progetto e sim., non giungere a termine]… … Enciclopedia Italiana
bergamina — ber·ga·mì·na s.f. TS zoot. nella Pianura Padana, nel vercellese e nel novarese: vacca da latte | mandria di vacche da latte | impresa di allevamento dei bovini da latte {{line}} {{/line}} DATA: av. 1829. ETIMO: der. di Bergamo, v. anche… … Dizionario italiano
mucca — s. f. vacca da latte … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
List of Italian cheeses — This is a list of around 400 Italian cheeses. See List of Italian PDO cheeses for a list of those Italian cheeses which have Protected Designation of Origin under EU law, together with their areas of origin.A*Abbamare – Sardinia; a semi soft… … Wikipedia
Fabri Fibra — Fabrizio Tarducci Surnom Fabri Fibra / Mr.Simpatia Nom Fabrizio Tarducci Naissance 17 octobre 1976 Senigallia … Wikipédia en Français
toma — 1tò·ma, tó·ma s.f. CO solo nella loc. → promettere Roma e toma {{line}} {{/line}} DATA: av. 1543. ETIMO: etim. incerta, forse di orig. espressiva per assonanza con Roma. 2tó·ma s.f. CO formaggio di pasta giallognola, tipico del Piemonte e della… … Dizionario italiano
Nesly Rice — Nesli Surnom Nesli Nom Francesco Tarducci Naissance 29 décembre 1980 Senigallia … Wikipédia en Français
vaccino — 1vac·cì·no s.m. CO TS med. materiale infettivo capace di indurre immunità specifica, pur essendo privato di potere patogeno | estens., qualsiasi sostanza che può indurre una stato immunitario {{line}} {{/line}} DATA: 1803. ETIMO: der. di 2vaccino … Dizionario italiano
lattazione — lat·ta·zió·ne s.f. 1. TS fisiol. secrezione di latte dalle ghiandole mammarie, spec. dopo il parto | il periodo di tempo durante il quale tale secrezione perdura 2. TS zoot. quantità di latte prodotto da una vacca in un anno 3. OB poppata |… … Dizionario italiano
stracchino — strac·chì·no s.m. CO 1. formaggio di pasta grassa e morbida, tipico della Lombardia, prodotto con latte intero di vacca e confezionato spec. in panetti quadrati 2. estens., tipo di gelato piuttosto duro a forma di mattonella simile a quella del… … Dizionario italiano
lattifero — {{hw}}{{lattifero}}{{/hw}}agg. 1 Che ha o produce latte: vacca lattifera. 2 Che porta il latte: canali lattiferi … Enciclopedia di italiano
